§2-3 ミュシャ ― カラッポ・アヴァンギャルドはノー・サンキュー
アルフォンス・ミュシャ『イヴァンチッツェの思い出』1903
展覧会名：『ミュシャ展』
会場：森アーツセンターギャラリー
会期：2013年3月9日〜5月19日イヴァンチッツェ市は、ミュシャの故郷。
チェコ共和国東部に位置する。
原画はパリ時代に描かれた水彩画で、のちに市がポストカードとして発行した。
イヴァンチッツェ市蔵。
そろそろ、種明かしをします。
この鳥、よく観ると燕でしょ。平和のシンボル。
背景も古城じゃなくて、教会なんだ。
魔女呼ばわりしちゃったこの方は、ミュシャの初恋相手らしい。
…おおっ、ぜんぜん違う風に見えてきた。
わたしも解説を読んではじめて気がついたんだけど。
印刷されると、色調も変わるからねえ。
そういえば原画は、セピア色の水彩画だったよ。
追憶というテーマに相応しいチョイス。
そもそも、直球勝負だったんだ。
ポストカードになる過程で小さくなって色合いが変わり、
さらに100年以上経過してから展示された結果、蝙蝠や魔女っぽく見える余地が生まれた。
いわゆる「原画は思ってたのとちがう」問題の走りかもね。
でも結局、わたしはわたしの解釈が好きなんだよな〜。フワフワ魔女さん。
あんたみたいなスレた観客はもはや、それくらいひねくれた経緯がないと楽しめないのかね。
いまさらストレートな解釈をしてもつまらないのは確かだね、個人的には。
新しく創るなら王道のエンタメ作品といえども、つねにユニークな要素をうまくとりいれて、新陳代謝してほしいよね。
ビョークだって、自分もびっくりするどうか、という基準で創ってるはずだし。
ブレイクスルーには、斬新な発想が不可欠だからな。ま、腕前が未熟なのに無理すると、まとめ切れなくてとっ散らかっちゃうけど。
新しいプラス、無難な王道系よりカッコよくないとね。
ヘアスタイルにしたって、右半分スキンヘッド・左半分ドレッドなら斬新だけど、超ダサいからアウトなわけだし。
§2-1 |
§2-2 |
§2-3 |
§2-4 |